Lakland foi comprada pela Hanson...

Press Release, For Immediate Release
April 30, 2010

CHICAGO, IL-USA. Pickup and electric guitar manufacturer Hanson Musical Instruments,LTD, announces that a group, led by itself, has purchased the globally respected bass guitar brand Lakland Basses of Chicago. Former Lakland executive John Pirruccello has been named President of the newly formed Lakland Guitars, LLC, and will be responsible for managing the company's daily operations and future development effective immediately. John assumes these duties in addition to his position as head of the Hanson Musical Instruments guitar division.

Pirruccello's background includes 11 years at Lakland as Global Sales Director as well as the company's Chief Operations Officer. He contributed greatly to the development of current Lakland products, including the "Skyline Series" line of bass guitars; and was responsible for expanding Lakland's dealer and distribution network around the world. ''JP'' is also a prominent Chicago musician that has performed, recorded and or collaborated with the likes of Keith Richards, Staind, Alejandro Escovedo, Wilco, and others. John will oversee the seamless transition at Lakland's present facilities in Chicago. Lakland Guitars, LLC is retaining current luthiers and support staff.

Hanson Musical Instruments wants to thank Lakland founder Dan Lakin for his vision and stewardship of the Lakland brand, which he founded in 1994 with Hugh McFarland.

Hanson Musical Instruments has been Lakland's primary supplier of bass pickups and preamp products since 2005. The principals of Hanson Musical Instruments, LTD were previously shareholders of Lakland from 2000 until 2009.

Lakland is a manufacturer of high quality bass guitars and accessories.
Website: www.lakland.com

Hanson Musical Instruments is a manufacturer of professional electric guitars and of electric guitar and bass pickups and electronics.

Websites: www.hansonguitars.com and www.hansonpickups.com

Bo Pirruccello, President
Hanson Musical Instruments, LTD
2044 N Dominick St.
Chicago, IL 60614
bo@hansonguitars.com (847) 207-7680

John Pirruccello
President, Lakland Guitars, LLC
2044 N Dominick St.
Chicago, IL 60614
jp@hansonguitars.com (773) 251-9684

http://www.musicgearreview.com/article-display/3273.html

Pois é, coloquei a foto dos Hanson e apagaram =/

Mas enfim, nunca tinha ouvido falar nessa marca...

LuCaSbass escreveu:Pois é, coloquei a foto dos Hanson e apagaram =/

Mas enfim, nunca tinha ouvido falar nessa marca...

http://www.hansonpickups.com/

É quem fornece os pickups dos Baixos da Lakland.

Para os que não entendem inglês, um pequeno resumo do principal:

A empresa chamada Hanson Musical Instruments, que fabrica guitarras eletricas e captadores, anunciou que um grupo liderado por ela mesma comprou a “marca” Lakand Basses de Chicago. O antigo executivo da Lakland, John Pirrucello, foi nomeado presidente da nova Lakland Guitars e será responsável pelas operações diárias e desenvolvimento da empresa. Ele assume o posto juntamente com a posição de “chefe” da divisão de guitarras de Hanson Musical Intruments.

Se tiver confuso avisa, no inglês eu garanto já no português

Segue uma tradução porca, mas é melhor do que nada.

CHICAGO, IL-USA. A fabricante de captadores e de guitarras Hanson Instrumentos Hanson Musical Instruments,LTD, anuncia que um grupo, liderado por ela mesma, adquiriu a mundialmente respeitada marca de baixos Lakland Basses de Chicago. O antigo executivo da Lakland John Pirruccello foi nomeado Presidente da nova empresa Lakland Guitars, LLC, e vai ser responsável por gerenciar as operações diárias da empresa e os futuros desenvolvimentos, efetivamente a partir de agora. John assume estas tarefas além de sua posições como líder da divisão de guitarras da Hanson Musical Instruments.

A experiência de Pirruccello inclui 11 anos como diretor mundial de vendas da Lakand assim como Oficial Chefe de Operações. Ele contribuiu enormemente para o desenvolvimento dos atuais produtos da Lakland, incluindo a série Skyline de baixos; e foi responável por expandar a rede de distribuição de vendas da Lakland ao redor do mundo. "JP' também é um músico proeminente de Chicag onde tocou, gravou e ou colaborou com nomes como Keith Richards, Staind, Alejandro Escovedo, Wilco e outros. John supervisionará a suave transição nas instalações da Lakland em Chicago. A Lakand Guitars LLC manterá e equipe atual de luthiers e suporte.

A Hanson Musical Instrumentos agradece o fundador da Lakland Dan Lakin por sua visão e diligência na marca Lakland, que ele fundou em 1994 junto a Hugh McFarland.

A Hanson Musical Instrumentos foi o fornecedor primário da Lakland de captadores e preamplificadores para baixo desde 2005. Os diretores da Hanson foram anteriormente acionistas da Lakland desde 2000 até 2009.

A Lakland é um frabricanto de baixos e acessório de alta qualidade.

Boiei...
Bom... Ao Fato...
Não deve mudar nada em relação a qualidade da lakland né?
Ou será que é mais uma sdas fusões ou compras que em vez de melhorar, atrapalha?

Não vai mudar nada. A Hanson já era sócia da Lakland, já fazia captadores pra Lakland, vai manter o mesmo time da Lakland e já funciona no mesmo prédio da Lakland...

A quem interessar uma discussao interessante sobre o tema postado no LOG(Lakland Owners Group) e futuras novidades.

http://www.laklandowners.com/joomla/index.php?option=com_kunena&Itemid=59&func=view&catid=3&id=13231

LuCaSbass escreveu:Pois é, coloquei a foto dos Hanson e apagaram =/

KKKKKKK!!! Eu ia fazer a mesma coisa quando li teu post Lucas, rsrsrs! Acho que alguns não têm senso de humor, mas vabene!

Uploaded with ImageShack.us

Com a compra da marca eles pretendem lançar um modelo novo

jiroumaru escreveu:Segue uma tradução porca, mas é melhor do que nada.

CHICAGO, IL-USA. A fabricante de captadores e de guitarras Hanson Instrumentos Hanson Musical Instruments,LTD, anuncia que um grupo, liderado por ela mesma, adquiriu a mundialmente respeitada marca de baixos Lakland Basses de Chicago. O antigo executivo da Lakland John Pirruccello foi nomeado Presidente da nova empresa Lakland Guitars, LLC, e vai ser responsável por gerenciar as operações diárias da empresa e os futuros desenvolvimentos, efetivamente a partir de agora. John assume estas tarefas além de sua posições como líder da divisão de guitarras da Hanson Musical Instruments.

A experiência de Pirruccello inclui 11 anos como diretor mundial de vendas da Lakand assim como Oficial Chefe de Operações. Ele contribuiu enormemente para o desenvolvimento dos atuais produtos da Lakland, incluindo a série Skyline de baixos; e foi responável por expandar a rede de distribuição de vendas da Lakland ao redor do mundo. "JP' também é um músico proeminente de Chicag onde tocou, gravou e ou colaborou com nomes como Keith Richards, Staind, Alejandro Escovedo, Wilco e outros. John supervisionará a suave transição nas instalações da Lakland em Chicago. A Lakand Guitars LLC manterá e equipe atual de luthiers e suporte.

A Hanson Musical Instrumentos agradece o fundador da Lakland Dan Lakin por sua visão e diligência na marca Lakland, que ele fundou em 1994 junto a Hugh McFarland.

A Hanson Musical Instrumentos foi o fornecedor primário da Lakland de captadores e preamplificadores para baixo desde 2005. Os diretores da Hanson foram anteriormente acionistas da Lakland desde 2000 até 2009.

A Lakland é um frabricanto de baixos e acessório de alta qualidade.

Finalmente alguém com atitude! Valeu, colega!

JAZZigo escreveu:

jiroumaru escreveu:Segue uma tradução porca, mas é melhor do que nada.

CHICAGO, IL-USA. A fabricante de captadores e de guitarras Hanson Instrumentos Hanson Musical Instruments,LTD, anuncia que um grupo, liderado por ela mesma, adquiriu a mundialmente respeitada marca de baixos Lakland Basses de Chicago. O antigo executivo da Lakland John Pirruccello foi nomeado Presidente da nova empresa Lakland Guitars, LLC, e vai ser responsável por gerenciar as operações diárias da empresa e os futuros desenvolvimentos, efetivamente a partir de agora. John assume estas tarefas além de sua posições como líder da divisão de guitarras da Hanson Musical Instruments.

A experiência de Pirruccello inclui 11 anos como diretor mundial de vendas da Lakand assim como Oficial Chefe de Operações. Ele contribuiu enormemente para o desenvolvimento dos atuais produtos da Lakland, incluindo a série Skyline de baixos; e foi responável por expandar a rede de distribuição de vendas da Lakland ao redor do mundo. "JP' também é um músico proeminente de Chicag onde tocou, gravou e ou colaborou com nomes como Keith Richards, Staind, Alejandro Escovedo, Wilco e outros. John supervisionará a suave transição nas instalações da Lakland em Chicago. A Lakand Guitars LLC manterá e equipe atual de luthiers e suporte.

A Hanson Musical Instrumentos agradece o fundador da Lakland Dan Lakin por sua visão e diligência na marca Lakland, que ele fundou em 1994 junto a Hugh McFarland.

A Hanson Musical Instrumentos foi o fornecedor primário da Lakland de captadores e preamplificadores para baixo desde 2005. Os diretores da Hanson foram anteriormente acionistas da Lakland desde 2000 até 2009.

A Lakland é um frabricanto de baixos e acessório de alta qualidade.

Finalmente alguém com atitude! Valeu, colega!

Aproveita Jazzigo e traduz os teus anuncios tambem como esse:
http://bass.forumeiros.com/classificados-forum-contrabaixo-br-f7/vendo-pedal-retro-sonic-analog-delay-r-60000-t9543.htm

^

Pois não, meu caro Cid!

Fazê-lo-ei assim que eu tiver um tempinho! Enquanto isso, você pode usar o Google Ferramenta de Idiomas para quebrar o galho, mas já posso adiantar que se trata de um excelente pedal, a um precinho bem camarada! Dê uma sacada na video demo da ProGuitarShop.com e, qualquer coisa, mande-me uma MP!